This post is also available in:
News
Talks with Síle Darragh
A testimony on the protests and resistance of republican women prisoners in Northern Ireland.… Read more
Intergenerational talk between translators
On 30 September, coinciding with Translation Day, we are organising a talk between translators with an intergenerational conversation, where three professionals who began translating literature at different times, and who… Read more
Página dos
Página Dos, an Ireland Special shot with all the admiration in the world. Jonathan Swift, James Joyce, Yeats, Bram Stoker, Samuel Beckett y Timothy O’Grady (min 22.38).… Read more
Latest translations
Experience
I have a degree in Translation and Interpretation from the University of Salamanca and I have been dedicated exclusively to translation for twenty years. In addition to being the coordinator and technical advisor of the Translator’s House in Tarazona from 2017 to 2018, I have worked for publishing houses, companies, institutions and translation agencies and have been directing my work towards literary translation.
Living in Ireland has allowed me to get closer to Irish culture and poetry.